水滸伝―完訳 (3)

正直ちょっと飽きてきました…。
武松に同情していても、あっさり人を殺しちやうし。
普通に人間が人間を食べてるしなあ。

西遊記の中でも、人肉を餞にした饅頭って出てきましたが、
それは三蔵さんを汚そうという妖怪の企みだったりしたんでまだ理解できたんだけど。

それに頭がこんがらがってきて、あ、この名前は聞いたことあるけど、
で、いつ出てきたどういうことした人だっけ？
と思い出さないといけないのがなかなか大変。

今殺そうとしていた癖に、相手の名前を知った途端へいこらして
殺されかかった方もいいですよ、って義兄弟の契りを結んじゃうところも理解しにくいッス。

あと七巻かあ。先は長いなあ。